—Si es real —dijo Aurora, mirando el icono del archivo—, este PDF contendrá el Libro de Enoc completo, sin los cortes habituales. Y tal vez los pergaminos de Aksum.
El término "apócrifo" (del griego apokryphos , "oculto") fue usado por Jerónimo y los reformadores protestantes para descalificar libros que no estaban en el canon hebreo. Pero para los etíopes, el Libro de Enoc es tan sagrado como Génesis. De hecho, Enoc es citado explícitamente en la Epístola de Judas (v. 14-15). La única razón por la que Occidente lo eliminó fue porque no existía en el texto masorético hebreo, pero sí en la versión griega de los Setenta. La Biblia Etíope en Español Apócrifa Completa: Un
Sobre la mesa de caoba, entre tazas de café frío y papeles desordenados, reposaba su objetivo final. Lo que comenzó como una búsqueda académica se había convertido en una obsesión personal: encontrar una traducción completa, exhaustiva y fidedigna de la , incluyendo esos libros que la tradición occidental había relegado al olvido, los libros apócrifos que el Canon de Laodicea había intentado esconder. Pero para los etíopes, el Libro de Enoc
It looks like you're trying to search for a long, specific phrase: La única razón por la que Occidente lo
