Bukuroshja E Fjetur Dubluar Ne Shqip Official
"Bukuroshja e Fjetur" (Sleeping Beauty)
Filmi klasik i Disney, , mbetet një nga kryeveprat më të dashura për publikun shqiptar, sidomos falë punës së palodhur në dublimin e tij në gjuhën shqip. Ky film, i prodhuar fillimisht në vitin 1959, ka arritur të ruajë magjinë e tij ndër breza, duke u shndërruar në një element kyç të fëmijërisë për shumë shqiptarë. Historia e Dublimit në Shqip
Të mirat:
Dita e 16-të e lindjes së Bukuroshes erdhi dhe, siç ishte parashikuar, ajo shpoi gishtin me një gjilpërë dhe ra në gjumë. I gjithë mbreti dhe oborri i tij u përpoqën ta zgjonin, por asgjë nuk funksionoi. Bukuroshja e Fjetur Dubluar ne Shqip
puthja e dashurisë së vërtetë
Filmi tregon historinë e princeshës Aurora, e cila në ditën e lindjes së saj mallkohet nga zana e keqe Maleficent. Mallkimi thotë se ajo do të shpojë gishtin në një bosht rrotës dhe do të bjerë në gjumë të vdekur. Falë tre zanave të mira – Flora, Fauna dhe Merryweather – mallkimi zbutet: ajo nuk do të vdesë, por do të flejë derisa të vijë nga princi Filip. "Bukuroshja e Fjetur" (Sleeping Beauty) Filmi klasik i
Çfarë e bën këtë dublim të veçantë?
Hyrja
Na ishte njëherë një mbret dhe një mbretëreshë që dëshironin shumë të kishin një fëmijë. Kur më në fund lindi vajza e tyre, Aurora, ata organizuan një festë madhështore. Ftojtën të gjitha zanat e mbretërisë për t’i dhuruar vogëlushes dhurata magjike si mirësia, bukuria dhe zëri i ëmbël. I gjithë mbreti dhe oborri i tij u
Versioni shqiptar i filmit klasik " Bukuroshja e Fjetur " (Sleeping Beauty) është një nga ato dublime që ka lënë gjurmë te fëmijëria e shumë shqiptarëve, sidomos për shkak të faktit se është një nga të paktët produksione të Disney-t ku edhe këngët janë të dubluara plotësisht në gjuhën shqipe. Dublimi Shqip: Detaje dhe Historia
Dublimi përfshin edhe versionet shqipe të këngëve ikonike të filmit: