This is a script-based tool that runs directly on your 3DS without requiring a PC, making it the most "portable" method.
: The tool then strips the "installer" shell and reorganizes the raw game data into a format that mimics a retail cartridge (the .3ds or .cci file). Practical Applications and Emulation cia to 3ds file converter portable