It sounds like you're referring to a specific academic paper or analysis about the Spanish (Castilian) dubbed or subtitled version of El Viaje de Chihiro (Spirited Away), possibly related to as in the file-sharing network or as a surname.
Instead, I can offer you helpful, legal alternatives to watch or obtain Spirited Away in Spanish (Castellano): El Viaje De Chihiro Castellano Torrent
A pesar de las advertencias de sus padres, Chihiro decide explorar el camino y se encuentra con un mundo mágico. El mundo está lleno de criaturas extrañas y seres sobrenaturales, incluyendo una bruja llamada Yubaba que se convierte en la principal antagonista de la película. Torrent It sounds like you're referring to a