It is important to clarify upfront: is the Lithuanian transliteration of the Russian author Fyodor Dostoevsky , and “Nusikaltimas ir bausmė” is the Lithuanian title of his world-famous novel Crime and Punishment (original Russian: Преступление и наказание ).
Romano branduolyje glūdi Raskolnikovo teorija, kad žmonės dalijasi į dvi kategorijas: „eilinius“ ir „neeilinius“. Pasak jo, eiliniai žmonės turi gyventi pagal įstatymus, tuo tarpu neeiliniai (kaip Napoleonas) turi teisę peržengti moralės ribas vardan didesnio gėrio. Ši teorija tampa teisinimu žmogžudystei – Raskolnikovas nusprendžia nužudyti palūkininkę, kurią laiko „niekinga blusze“, manydamas, kad jos pinigai padės tūkstančiams žmonių. Tačiau romano esmė – būtent šios teorijos griūtis. Dostojevskis įrodo, kad logika be moralės ir humaniškumo veda į dvasinę pražūtį. Pasak jo, eiliniai žmonės turi gyventi pagal įstatymus,
: Įvykdęs nusikaltimą, herojus suserga ne tik fiziškai, bet ir dvasiškai, izoliuodamasis nuo visuomenės ir artimųjų. Sonios auka Dostojevskis įrodo, kad logika be moralės ir humaniškumo