I notice that the phrase appears to be in Meiteilon (Manipuri language) .
: While primarily for entertainment, they often reflect specific social dynamics within Manipuri "leikais" (neighborhoods) and incorporate local dialects. Related Variations leikai eteima mathu nabagi wari facebook 2021