In the original US broadcast order, Season 4 opens with "Mayhem." However, in some Spanish-language airings and streaming services, the two-part Season 3 finale ("Lo-Fi" / "Mayhem") is sometimes merged. To be clear: "Mayhem" is the direct continuation of the Season 3 cliffhanger.
, titulado (o "Mayhem" en inglés), se estrenó el 24 de septiembre de 2008. Este capítulo es la conclusión del emocionante cliffhanger del final de la temporada anterior, donde una explosión en Nueva York puso en riesgo la vida de varios miembros del equipo. Resumen del Episodio mentes criminales temporada 4 episodio 1
: The episode concludes with the somber news that Kate Joyner died in surgery, emphasizing the high cost of their profession. Critical Impact Mayhem - Criminal Minds (Season 4, Episode 1) - Apple TV Note: In the original US broadcast order, Season
: A diferencia de los casos habituales donde la UAC analiza a criminales desde una posición de control, este episodio los coloca en el papel de víctimas. La tensión se deriva no solo de la amenaza externa, sino de la fragilidad interna de sus miembros. Terrorismo vs. Psicopatía Este capítulo es la conclusión del emocionante cliffhanger
: The terrorists aimed to lure a high-profile VIP or a mass of first responders into a specific hospital. The Execution : An unsub masquerading as a first responder,