In the early 2000s, the "Pen 15 Club" was a popular prank among middle school students in Georgia. The goal was to trick a classmate into writing "PEN15" on their hand or notebook, which visually looks like a slang term for male anatomy.

If you cannot find a native Georgian dub or hardcoded subtitles, you can use automated tools on official platforms:

Pen 15 Qartulad: A Georgian Comedy Series Taking the World by Storm

If you want to watch the show in its original high-quality format and do not mind practicing your English: Stream all seasons directly on Hulu. Buy or rent digital episodes on Amazon Prime Video. πŸ“ About the Show

Origins and mechanics

გბურთ, რომ αƒ αƒαƒ›αƒ”αƒšαƒ˜αƒ›αƒ” αƒ™αƒαƒœαƒ™αƒ αƒ”αƒ’αƒ£αƒš αƒžαƒ”αƒ αƒ‘αƒαƒœαƒαƒŸαƒ–αƒ” αƒ”αƒžαƒ˜αƒ–αƒαƒ“αƒ–αƒ”

1. Reeves, Byron, and Clifford Ivar Nass. 1996. β€œThe Media Equation: How People Treat Computers, Television, and New Media Like Real People and Places.” Chicago, IL: Center for the Study of Language and Information; New York: Cambridge University Press.