Feeling torn between his duty to attend the tea ceremony and his concern for his wife's health, he asked his attendant to inform his wife that he would be delayed, using the phrase "Tsuma ni damatte sokubaikai" or "Tell my wife to wait a little longer."
The phrase is often used to caution husbands against meddling in family matters or getting drawn into conflicts between their wife and her family members. It implies that a husband should exercise restraint and not try to impose himself in situations that might be complicated or sensitive. tsuma ni dammatte sokubaikai
She placed twelve thousand yen carefully on the table. “This is beautiful work, Kenji. You’re an artist. Why hide that?” The Unannounced Visit The Purpose Behind Tsuma ni