While there is no official "portable" download for Unity, you can create a mobile development environment by manually moving the editor and project files to an external drive. This allows you to run Unity on different computers without a traditional installation process on each machine How to Create a Portable Unity Setup
Running the editor is only half the battle; you also need to manage your project files. unity portable install