"You Could've"

However, is not a widely recognized mainstream film, TV series, album, video game, or book as of my current knowledge (and my search across major entertainment databases didn't find a clear match). It's possible you mean one of the following:

[Problem] – You Could’ve Just Asked [The Shortcut]

The Rise of "You Could've Just Asked": A New Era in Video Content

In a final, unscripted move, Elias broadcasted a live feed of himself sitting in his cold, lonely office. He looked at the camera—at millions of people staring at their own "What Ifs"—and deleted the source code. The screens went black.

Data point:

Unreleased music leaks generate over 1 billion annual streams across unauthorized platforms. The "could’ve" catalog is a shadow economy.

: Videos using stickers or text to answer "viral questions" about relationships or personality. Marvel/Fandom Edits